Übersetzen Deutsch Arabisch تقليد منصب

relevante Treffer

• der Nachbau (n.) , {tech.}
  تَقْليدٌ {تقنية}
  mehr ...
• die Tradition (n.) , [pl. Traditionen]
  تَقْليدٌ [ج. تقاليد]
  mehr ...
• die Überlieferung (n.) , [pl. Überlieferungen]
  تَقْليدٌ [ج. تقاليد]
  mehr ...
• der Usus (n.)
  تَقْليدٌ [ج. تقاليد]
  mehr ...
• die Konvention (n.) , [pl. Konventionen]
  تَقْليدٌ
  mehr ...
• die Kopie (n.) , [pl. Kopien]
  تَقْليدٌ
  mehr ...
• das Nachahmen (n.)
  تقليد
  mehr ...
• die Simulation (n.) , [pl. Simulationen] , {area}
  تَقْليدٌ {مساحة}
  mehr ...
• die Nachbildung (n.) , [pl. Nachbildungen]
  تَقْليدٌ
  mehr ...
• die Imitation (n.) , [pl. Imitationen] , {Wirt}
  تَقْليدٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• die Nachgestaltung (n.)
  تَقْليدٌ
  mehr ...
• die Mimikry (n.)
  تَقْليدٌ
  mehr ...
• die Sitte (n.) , [pl. Sitten]
  تَقْليدٌ [ج. تقاليد]
  mehr ...
• der Gebrauch (n.) , [pl. Gebräuche]
  تَقْليدٌ [ج. تقاليد]
  mehr ...
• die Nachahmung (n.) , [pl. Nachahmungen]
  تَقْليدٌ [ج. تقاليد]
  mehr ...
• der Brauch (n.) , [pl. Bräuche]
  تَقْليدٌ [ج. تقاليد]
  mehr ...
• die Familientradition (n.)
  تقليد عائلي
  mehr ...
• erfundene Tradition
  تقليد مخترع
  mehr ...
• der Traditionsbruch (n.)
  قطيعة مع التقليد
  mehr ...
• der Trittbrettfahrer (n.) , {Recht}
  جريمة بالتقليد {قانون}
  mehr ...
• der Werther-Effekt (n.) , {psych.}
  انتحار بالتقليد {علم نفس}
  mehr ...
• die Musiktradition (n.)
  التقليد الموسيقى
  mehr ...
• die Persiflage (n.) , [pl. Persiflagen]
  تقليد هزلى
  mehr ...
• die Bautradition (n.)
  تقليد البناء
  mehr ...
• eine persönliche Imitation
  تقليد شخصي
  mehr ...
• der Nachahmungseffekt (n.)
  تأثير التقليد
  mehr ...
• der Webpelz (n.)
  فرو تقليد
  mehr ...
• imitierbar (adj.)
  قابل للتقليد
  mehr ...
• die Formalität (n.) , [pl. Formalitäten]
  تقليد متبع
  mehr ...
• nachahmenswert (adj.) , form.
  يستحق التقليد
  mehr ...

Textbeispiele

• Vor kurzem demonstrierte das Parlament seinen Widerstandgegen die Wirtschaftspolitik Ahmadinedschads indem man beschloss,den Präsidenten seines traditionellen Postens als Vorsitzender der Generalversammlung der Zentralbank zu entheben.
  ومؤخراً أظهر البرلمان معارضته للسياسات الاقتصادية التييتبناها أحمدي نجاد حين قرر إعفاء الرئيس من منصبه التقليدي كرئيسللجمعية العامة للبنك المركزي.